Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Schmatz när zu!

  • [LEER]
    Schmatz när zu!
Schmatz när zu!
Schmatz när zu!
Kommentare und Tags (0)
Share
Datierung
Datierung durch Form der Karte nach 1905
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : Anton Günther Selbstverlag (Boží Dar (CZ) [Gottesgab])
Komponist_in
Anton Günther
Maler_in/Zeichner_in
Anton Günther
Textdichter_in
Anton Günther
Frankierung und Postweg
Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Chromolithografie
  • Karton
Maße
Kürzere Seite: 9.1 cm
Längere Seite: 13.9 cm
Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Horch Madl, dei Klaadl
Is's ve Leimit oder Seid,
Dos macht dich net andersch,
Macht dich aa net gescheit.
Su wie da bist, su bläst da aa,
schü macht dich när dei Harz allaa.
A Blüml wos versteckt blüht,
Erfreit aa's Gemüt.

Wos nützt'n dir dei ganz gezier,
Wo nützt dir dei Stolz,
's Grußtu on da Olwerichkeit
Dos wechst of an Holz.
A Madl sell ganz aafach sei,
Nort stellt sich aa dr Freier ei.
Da Vuglbeer is' aa fuxrut
On schmeckt doch net gut.

On kloppt'r ah dei Freierschmah
Mach kaa lang's Gered!
On maant er's gut on maant er's trei
Tu net asu spröd!
Namma emma Hals on schmatz när zu,
Dr Fink ofn Baam macht's aa asu:
A Pflanzl uhna Sonnaschei,
Dos gieht gar ball ei.

A Madl ja dos is' schlimm drah,
Wos 's Schmatzn net verstieht,
Weil da Schüheit on da jonga Gahr
Wie dr Sommer vergieht.
Erst speter denkt dos Madl: "Händ,
Wenn ich när noch amol schmatzn kännt."
In Winter is' gefrorn on kalt
On es Madl werd alt.
 Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Die Ausgaben für 1 Singstimme mit Gitarre, Klavier | oder Zitherbegleitung u. für Männer, sowie gemischten | Chor sind Verlagseigentum von Friedrich Hofmeister | in Leipzig.
Normincipit
Horch Madl, dei Klaadl
Serie
Lieder in erzgeb. Mundart Nr. 20
Verknüpfte Schlagwörter
AAT
Iconclass
Bildbeschreibung
In der linken Bildhälfte ist eine Liebespaar zu erkennen, das auf einer Wiese vor einem Haus auf einer Bank unter einem Baum sitzt. 

Daneben befindet sich ein vollständiger Notenabdruck des Liedes "Horch Madl, dei Klaadl" von Anton Günther mit vier Textstrophen.  
Sammlungskategorie

2.1.3 Anton Günther ()

ID
os_ub_0001999
Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
2_1_3-019cm
Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0001999-9
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0001999-9
Schenker_in
Günter Sonne
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur