Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Als in deinem kleinen Blumengarten...

  • [LEER]
    Als in deinem kleinen Blumengarten...
Als in deinem kleinen Blumengarten...
Als in deinem kleinen Blumengarten...
Datierung
Datierung durch Poststempel/Sonderstempel 29. September 1942
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : Robert Franke (Hamburg-Lokstedt [Lokstedt])
(Hamburg)
Komponist_in
Franz Menzel
Textdichter_in
Franz Menzel
Frankierung und Postweg

Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Karton
Verknüpfte Orte
Żelichowo (PL) [Petershagen (Danzig)] (Absenderort)
Mittelherwigsdorf-Eckartsberg [Eckartsberg] (Adressort)


Bitte ggf. durch Klicken auf - aus der Karte herauszoomen, um alle verknüpften Orte zu sehen.

Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Worte und Weise: Franz Dienzel

Als in deinem kleinen Blumengarten
letzte Rosen blühten in der Nacht, 
mußtest du vergebens auf mich warten,
weil dir keiner Nachricht hat gebracht, 
daß ich weit marschieren muß
und dich lassen mußte ohne Gruß und Kuß. 
Liebes Mädel, liebes Mädel, liebes Mädel, unser Glück
bring ich wieder, bring ich wieder in die Heimat dir zurück. 

Wenn du deine Rosen nun wirst pflücken
und ans Fenster dir sie hast gestellt, 
sollst du mir die schönste davon schicken, 
daß ihr Duft mich grüßt in meinem Zelt.
Dann wirds sein, als ob in fernem Land
ich dich halte fest bei deiner lieben Hand.
Liebes Mädel, usw.

Einmal aber werden Glocken klingen; 
denn zu Ende geht ja jeder Krieg.
Frohe Kunde wird zu dir sich schwingen
uns voraus von unserm letzten Sieg.
Dann zieh an dein allerschönstes Kleid,
es ist wieder für uns neue Rosenzeit.
Liebes Mädel, usw.
Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Entnommen dem 1. Heft der Liedersammlung des Groß- | deutschen Rundfunks "Lieder der Front", 40 Rpf.

Normincipit
Als in deinem kleinen Blumengarten
Verknüpfte Schlagwörter

AAT

Iconclass

Bildbeschreibung
In der linken Hälfte ist eine Fotografie eines uniformierten Soldaten zu erkennen, der dem Betrachter seitlich zugewandt ist und auf einem Akkordeon musiziert. Weitere Soldaten sitzen bzw. stehen neben dem Soldaten. 

Rechts neben dem Foto wurden drei Textstrophen und der Refrain des Liedes "Als in deinem kleinen Blumengarten" abgedruckt. 

Sammlungskategorie

17.3 NS-Soldatenlieder

ID
os_ub_0016250

Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
17_3-001m

Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0016250-6
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0016250-6
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur