Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Hölp! o Hölp! de Kett eß fott.

  • [LEER]
    Hölp! o Hölp! de Kett eß fott.
Hölp! o Hölp! de Kett eß fott.
Hölp! o Hölp! de Kett eß fott.
Kommentare und Tags (0)
Share
Datierung
Datierung durch Poststempel/Sonderstempel 8. Juli 1912
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : Heiss & Co. (Köln)
Frankierung und Postweg
Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Lichtdruck (einfarbig)
    Lithographie
  • Karton
  • Mondscheinkarte / Luna-Karte / Sonnenscheinkarte
Maße
Kürzere Seite: 9.1 cm
Längere Seite: 14.1 cm
Verknüpfte Orte
Köln (Absenderort)
Brilon (Adressort)

Bitte ggf. durch Klicken auf - aus der Karte herauszoomen, um alle verknüpften Orte zu sehen.

Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Melodie: Refrain aus „am Bosporus.“

1) Hölp! o Hölp! :,: Och wat' eß passeet :,:
Hölp! o Hölp! Paßt ens op Ehr Lück un hööt:
'ne Spetzboov, su'ne schlaue, dä hät sich nit gescheu
Un höösch beim Morgegraue de Kaiserkett gekläut.
Hölp! o Hölp! :,: Jo de Kett eß fott! :,:
Hölp! o Hölp! jo de Kaiserkett eß fott!
 Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
2) Nä, Nä, Nä : : et eß doch gemein. : :
Nä, Nä, Nä, op der Pooz vum Eigels ein
Do wore vill Medallje
Un och de Kaiserkett,
Bis dat e su n Canallje
Se uns geräubert hät.
Nä, Nä, Nä, ; : och wat wör dat schad :,:
Wöd dä Kääl nit an de Kett gelaht.

3) Oh, Oh, Oh, :,: och no söök doch flöck : :
Oh, Oh, Oh, noh däm feine, dööre Stöck.
Und wer de ganze Saache
Uns glöcklich widd rbrängk,
Dä kritt, Ehr müt nit laache,
Dreidausend Mark geschenk.
Oh, Oh, Oh, : : och wer hät se dann? :,:
Oh, Oh, Oh, och wo eß dä Kettemann?
Normincipit
Help_o_help
Verknüpfte Schlagwörter
AAT
Iconclass
Bildbeschreibung
Man sieht einen Platz vor einem Stadttor bei Nacht. Am Himmel hängt ein Mond mit menschlichen Gesichtszügen. In einem der Häuser neben dem Torgebäude ist ein Fenster kaputt und eine Leiter hängt herab. Im Vordergrund sieht man drei Männer. Einer hält Diebesbeute in Händen und sieht den Betrachter herausfordernd an. Ein weiterer flüchtet mit einem Sack auf dem Rücken, während der Dritte in Richtung des Torbogens blickt. 

Unterhalb des Bildes wurde die erste Textstrophe des Liedes "Help! O Help! De Kett is fott!" abgedruckt, auf der Rückseite der Karte sind zwei weitere Strophen zu lesen. 
Sammlungskategorie

2.3 Populäre Lieder, Schlager und Gedichte

ID
os_ub_0003852
Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
2_3-097f
Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0003852-6
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0003852-6
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur