Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Trink, trink, Brüderlein trink. Das 11. Gebot Moses [...]

  • [LEER]
    Trink, trink, Brüderlein trink. Das 11. Gebot Moses [...]
Trink, trink, Brüderlein trink. Das 11. Gebot Moses [...]
Trink, trink, Brüderlein trink. Das 11. Gebot Moses [...]
Datierung
Datierung durch Karteninhalt nach 1927
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : Karl Rud. Bremer & Co. (Köln)
Maler_in/Zeichner_in
Adolf Volkhofen jun.
Textdichter_in
Wilhelm Lindemann
Frankierung und Postweg

Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Autotypie (farbig)
    Typographie / Typendruck
  • Karton

Maße
Kürzere Seite: 9.1 cm
Längere Seite: 14.1 cm
Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Das 11. Gebot Moses - Schlager von Wilhelm Lindemann.

Das Trinken, das soll man nicht lassen, 
Das Trinken regiert doch die Welt,
Man soll auch den Menschen nicht hassen, 
Der stets eine Lage bestellt. 
Ob Bier oder Wein, ob Champagner,
Nur laßt und beim Trinken nicht prahlen. 
Es trank den Champagner schon mancher
Und konnt ihn nachher nicht bezahlen. 

Trink, trink, Brüderlein trink,
Laß doch die Sorgen zu Haus!
Trink, trink, Brüderlein trink,
Laß doch die Sorgen zu Haus!
Meide den Kummer und meide den Schmerz,
Dann ist das Leben ein Scherz!
Meide den Kummer und meide den Schmerz,
Dann ist das Leben ein Scherz!

Das Lieben, das Trinken, das Singen
Schafft Freude und fröhlichen Mut,
Den Frauen den mußt du eins bringen,
Sie sind doch so lieb und so gut. 
Verlieb dich, so lange du jung bist,
Die Hauptsach' du bist doch nicht blau,
Denn wenn man beim schönsten Trunk ist,
Bekommt man sehr leicht eine Frau.
Trink, trink, Brüderlein trink, usw. 

Der Moses, der hat, gar nicht übel,
Ein Elftes Gebot noch erdacht,
Das steht aber nicht in der Bibel,
Und hat so viel Freude gemacht.
Man hatte es uns unterschlagen,
Weil Trinken und Saufen es preist,
Ich aber, ich will es euch sagen,
Ja wißt ihr denn auch wie es heißt?
Trink, trink, Brüderlein trink, usw. 
 
Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Mit Genehmigung des Musikverlags | Otto Maass (Universal-Edition) Wien-Leipzig

Normincipit
Das Trinken, das soll man nicht lassen
Serie
Liederkarte [Karl Rud. Bremer & Co.] Nr. 28 F.
Verknüpfte Schlagwörter

AAT

Iconclass

Bildbeschreibung
In der oberen Bildhälfte wurden einige Männer in studentischer Bekleidung und junge Frauen dargestellt, die an einem Tisch unter einem mit Laternen und Lampions geschmückten Baum sitzen und Wein trinken. Im Hintergrund ist eine idyllische Flusslandschaft zu erkennen.

Unterhalb der Szene wurden drei Textstrophen und der Refrain des Liedes "Das Trinken, das soll man nicht lassen" abgedruckt.

Kommentar
Entstehungszeit der Karte ergibt sich aus der Entstehungszeit des Liedes (vgl. Deutsche Lieder Online).

Sammlungskategorie

2.3 Populäre Lieder, Schlager und Gedichte

ID
os_ub_0004047

Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
2_3-211m

Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0004047-3
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0004047-3
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur