Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Le Rhin Allemand

  • [LEER]
    Le Rhin Allemand
Le Rhin Allemand
Le Rhin Allemand
Kommentare und Tags (0)
Share
Datierung
Datierung durch Form der Karte nach 1905
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : Henry Wykes (Paris (F))
Komponist_in
Antonin Louis
Textdichter_in
Alfred de Musset
Frankierung und Postweg
Beschaffenheit
  • Karton
Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Musique de Antonin Louis | Poésie de | Alfred de Musset 

Resolument-Marche | bien chantant 

Nous l'avons eu votre Rhin Allemand; 
Il a tenu dans notre verre.
Un couplet qu'on s'en va chantant,
Efface-t-il la trace altière 
Du pied de nos chevaux marqués dans votre sang.
Nous l'avons eu votre Rhin Allemand. 

2 Nous l'avons eu votre Rhin allemand, 
Son sein porte une plaie ouverte, 
Du jour où Condé triomphant 
A déchiré sa robe verte;
Où le père a passé passera bien l'enfant 
Nous l'avons eu votre Rhin allemand. 

3 Nous l'avons eu votre Rhin allemand 
Si vous oubliez votre histoire 
Vos jeunes filles sûrement 
Ont mieux gardé notre mémoire 
Elles nous ont versé votre petit vin blanc 
Nous l'avons eu votre Rhin allemand. 

4 S'il est à vous votre Rhin allemand, 
Lavez-y donc votre livrée:
Mais parlez-en moins fièrement;
Combien au jour de la curée,
Etiez-vous de corbeaux contre l'Aigle expirant
Nous l'avons eu votre Rhin allemand 
 
5 Qu'il coule en paix votre Rhin allemand, 
Que vos cathédrales gothiques
S'y reflètent modestement;
Mais craignez que vos airs bachiques 
Ne réveillent les morts de leur repos sanglant. 
Nous l'avons eu votre Rhin allemand. 

Tous droits d'exécution, de traduction et de reproduction | (même phonographique) réservés pour tous pavs 
 Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Tous les pays étrangers n'acceptant pas la correspondance au recto, se renseigner à la Poste. 
Normincipit
Nous l'avons eu votre Rhin
Verknüpfte Schlagwörter
AAT
Bildbeschreibung
Vollständiger Notenabdruck des Liedes "Nous l'avons eu votre Rhin" mit fünf Textstrophen ohne weitere Bildelemente. 
Sammlungskategorie

14.9.1 Frankreichs Antwort; 14.9 Feinde: Frankreich, Belgien, Russland

Literatur
Leopold Decloet und Peter Delvaux (Hg): Wessen Strom - Ansichten vom Rhein, Amsterdam-NY 2001, S. 118f.

ID
os_ub_0013857
Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
14_9_1-100r
Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0013857-6
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0013857-6
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur