Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Patrouille d'amour

  • [LEER]
    Patrouille d'amour
Patrouille d'amour
Patrouille d'amour
Datierung
Datierung durch Form der Karte nach 1905
Hersteller_in
Verlag / Druck / Herausgeber : L. Gorde (Paris (F))
Komponist_in
Paul Lincke
Textdichter_in
Paul Rosario
Frankierung und Postweg

Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Karton
Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Paroles de: Paul Rosario. | Musique de Paul Lincke.
Allegretto vive.

1er couplet: Pour un moment la lune
S'est volée l'amant
Va redire à sa brune
Un chant doux et charmant.
Derrière sa persienne,
Langruisante d'amour,
La Belle attend que vienne
Son galant troubadour
Pendant qu'elle regarde
Son front pâlis soudain:
Elle entend de la garde
Le pas dans le lointain.
Ah! beau troubadour, prends garde!

Refrain: La patrouille arrive,
Entends-tu son pas?
Sois sur le qui vive!
Ne te montre pas!
Adieu le beau rêve
Des ardents frissons!
La lune se lève.
Adieu les chansons!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah!
Adieu le beau rêve!
Adieu, les chansons!

2e couplet: Mais sous la vieille arcade
L'amoureux s'est glissé.
La garde de l'Alca
de Sans le voir à passé
Au beffroi minuit sonne
Tout dort dans la cité.
Mais une voix résonne
Pleine de volupté:
"Descends, ô mon amante,
Mon cœur veut se grisser
En cette heure charmante
De l'enivrant baiser!
Donne moi ta lèvre aimante!"

Refrain: La patrouille passe!
Chut! elle a passé!
Le couple s'enlace,
Il est enlacé!
A son tour, la belle
Dit au troubadour
Une ritournelle
Vibrante d'amour
Ah! ah! ah! ah! ah! ah!
L'amant et sa belle
Ont chanté l'amour!

Aux Succes du XXe Siécle | Hg Fr St. Martin
Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Tous les pays étrangers n'acceptent pas la correspondance au recto, se renseigner à la Poste.

Normincipit
Pour un moment la lune
Serie
Cartes-Chansons
Verknüpfte Schlagwörter

AAT

Iconclass

Bildbeschreibung
In der Bildmitte ist ein - dem Betrachter rücklings zugewandter - Mann zu erkennen, der auf einer Straße entlangläuft und auf einer Laute musiziert. Am Himmel über ihm scheint der Mond. 

Rechts und links neben dem Bild befindet sich ein vollständiger Notenabdruck des Liedes "Pour un moment la lune".

Sammlungskategorie

2.2 Verschiedene Regionen

ID
os_ub_0017693

Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
2_2-073

Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0017693-2
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0017693-2
Schenker_in
Prof. Dr. Dietrich Helms
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung und Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur