Sammlung Christoph Müller-Oberhäuser ➔ Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ [Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses]

  • [LEER]
    Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ [Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses]
Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ [Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses]
Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ [Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses]
Kommentare und Tags (0)
Share
Datierung
Datierung durch Nutzer:in/Absender:in/Empfänger:in 16. April 1910
Frankierung und Postweg
Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Weltpostkarte
Beschaffenheit
  • Chromolithografie
    Autotypie (farbig)
  • Karton
Maße
Kürzere Seite: 8.8 cm
Längere Seite: 13.9 cm
Verknüpfte Orte
Kasan (RUS) (Absenderort)
Tenby (GB) (Adressort)

Bitte ggf. durch Klicken auf - aus der Karte herauszoomen, um alle verknüpften Orte zu sehen.

Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Vorderseite:
Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ,
во слободкѣ молода вдова живетъ.
 Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
ВСЕМИРИЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗЪ. РОССИЯ | Union Postale Universelle Russie | ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. - Carte Postale.
Normincipit
Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses [Какъ за рѣченькой слободушка стоитъ]
Verknüpfte Schlagwörter
AAT
Iconclass
Bildbeschreibung
Ein Paar in bäuerlicher Kleidung schreitet einen schmalen Weg an einem Fluss entlang. Holzhäuser liegen hinter den beiden.

In der rechten Kartenhälfte wurde ein Notenausschnitt des russischen Volksliedes "Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses" abgedruckt.
Kommentar
Der Liedtext bedeutet in etwa:

Das kleine Dorf auf der anderen Seite des Flusses,
im Dorf eine junge Witwe lebt.
Sammlungskategorie

4. Liedpostkarten

ID
os_ub_0021071
Sammlung
Sammlung Christoph Müller-Oberhäuser
Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0021071-3
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0021071-3
Schenker_in
Christoph Müller-Oberhäuser
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Digitale Bibliothek im Rahmen des von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) geförderten Programms NEUSTART KULTUR ermöglicht.