Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht ➔ Griet, wat häss do för decke Bein!

  • [LEER]
    Griet, wat häss do för decke Bein!
Griet, wat häss do för decke Bein!
Griet, wat häss do för decke Bein!
Datierung
Datierung durch Schätzung nach 1909
Komponist_in
John H. Flynn
Textdichter_in
Karl Lindau
Frankierung und Postweg

Kartentypus
Ansichtskarte / Motivkarte
Beschaffenheit
  • Lichtdruck (einfarbig)
  • Karton

Maße
Kürzere Seite: 8.8 cm
Längere Seite: 13.7 cm
Bildbeschriftung
Gedruckte Beschriftung der Rückseite:
Griet, wat häss do för decke Bein! | Melodie: Hupf mein Mädel!

Letz wor et am rääne - kom mer zo begääne
Dat Grietche, dä leckere Stropp.
Wie hov et manierlich - kokett und doch zierlich
Dat Kleid un de Röcker sich op,
Un wie ich woll loore, - sing Beincher beschmoore,
Let flöck it dat Kleidche erav.
Doch wat ich erbleckte - mich mächtig entzöckte,
Dröm reef ich verwundert und paff:

Ref.: "Griet, was häss do för decke Bein,
Griet, wat häss do för Bein!
Süch ens einer die Stemp'len an,
Jung, do ess noch jett dröm un jet dran
Griet wat häss do för decke Bein
Griet, wat häss do för Bein!
Wat kann et dann schade,
Zeigs do ens ding Wade,
Nä, Griet, wat häss do för Bein!"

Em Summer, em heisse - dann geit it verreise
Ostende, dat ess singe Fall,
Em Seebad, em köhle, - zo matsche un wöhle,
Ze zeige de Beincher su prall.
Steig it en de Flute, - dann ligge de Klute
Gespannt wie e Schrim op der Loor,
Selvs Barone und Grafe , - un och Fotografe,
Die singe begeistert em Chor:

"Griet, wat hess do för decke Bein!" usw.

Und kütt it zo jage - om Zweirad ze fahre,
Dann künnt ehr dat Mannsvolk ens sin;
Besondesch die Häre de decke, die schwere,
Wie äugen un spingse die hin!
Doch bei singem Strample, däm Tredde, däm Trample,
Kritt wuppdich dat Zweirad en Wipp,
Et Griet sitz om Plaster - mem ganze Kataster,
De Bein en den Hühden et stipp.

"Griet, was hess do für decke Bein! usw.

Dä Schomächer Gesse, - dät kooz im anmesse
Lackstivvelcher, hochelegant,
Dat wor för dä Gesse - et richtige Fresse,
Wie dä hat en Bein en der Hand. -
Doch plötzlich dä Schuster - dä Kähl, su e Muster!
Sin Metermoss hinfalle leet,
Im ging durch die Glidder - ne komische Zidder,
Hä stund do wie choloroformeet:

"Griet, wat häss do för decke Bein! usw.

Normincipit
Griet, wat häss do for decke Bein!
Verknüpfte Schlagwörter

AAT

Iconclass

Bildbeschreibung
Einige Männer, die Hüte tragen, folgen einer Frau, die weißes Kleid trägt, sich zu den Männern umdreht und mit einer Hand einen Korb in die Höhe hält. 

Am rechten Bildrand wurde der Titel des Liedes "Griet, wat häss do for decke Bein!" von John H. Flynn abgebildet, auf der Rückseite der Karte ist der vollständige Text des Liedes zu lesen. 

Kommentar
Die Datierung der Karte bezieht sich auf die Copyright-Angabe des Stückes von John H. Flynn, dessen Melodie für den abgedruckten Text verwendet wurde. 

Sammlungskategorie

4.2 Varieté, Zirkus und Spezialitäten, Jahrmarkt ()

ID
os_ub_0005862

Sammlung
Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
Alte Signatur
4_2-019

Permalink
URN: urn:nbn:de:gbv:700-2-0005862-1
Permalink: http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:700-2-0005862-1
Copyright
CC0 1.0 (Metadaten)
Förderer
Digitalisierung gefördert durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur, Erschließung gefördert durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur