Der Text des Liedes stammt ursprünglich aus einem Schauspiel von Shakespeare. Der englische Text von Shakespeare wurde von zahlreichen Komponist*innen vertont. Das bekannte Schubertlied ist eine Vertonung einer Übersetzung des Textes, die von Schlegel und Voß angefertigt wurde.